Open the window, swing the sash, and look for a data plate on the top edge of the sash or on the frame at the head. It carries the range, the size code and the year of manufacture. That code is what every replacement part, blind and flashing kit is ordered against, so it is worth photographing rather than writing down.
Where the plate is
In one of two places on most units.
On a centre pivot, rotate the sash until the top edge comes down within reach and look along it. On a top hung, look at the frame head with the sash swung open.
It is a small printed label rather than an engraved plate.
What is on it
More than the size. The type designation, which tells you the range and the material, the size code, and a date of manufacture, usually as a year and week.
All three are useful and the date is the one people ignore.
Reading the size code
A letter and two digits, and each half means something.
The letter gives the width and the digits give the height, so within a letter group all the codes share a width and differ in how far they run down the slope.
Which is why a taller unit is often a simpler swap than a wider one.
Why the date matters
It tells you which generation of the range you have.
Ranges are revised, and a unit from the eighties may use a fixing and a flashing arrangement that a current one does not, even at the same nominal size.
The year is what tells an installer which is which before anything is ordered.
Photographing it
The practical advice, and it saves a second trip.
A photograph of the whole plate, taken square and close, carries everything an installer or a supplier needs, and it can be sent rather than described.
Reading a code out over the phone is where the errors happen.

When the sash will not swing
A common obstacle on an old unit.
A stiff or seized sash may not rotate far enough to bring the plate into view, and forcing it can damage a spring or a friction pad.
That is a survey visit rather than a homeowner job.
When the plate has faded
Frequent on a south facing window. Years of direct sun bleach a printed label, and the code is often the first part to go while the outline of the plate remains.
Raking light across it at an angle sometimes brings the print back enough to read.
When the plate has gone entirely
Recoverable, and it takes a tape. The external frame dimensions, taken width first then height, map onto the code list, and a supplier or installer can identify the size from those two figures plus the year the house or the loft conversion dates from.
Measuring for that purpose
Outside the frame, not the glass. The dimension that matters is across the outer frame, not the visible pane and not the opening in the plaster, and it is taken at the widest point.
Measuring the glass gives a figure that matches nothing.
Measuring from inside
Possible where the reveal is square. Where the plaster is finished tight to the frame, the internal frame dimension plus the frame section gives a workable figure, though it is a check rather than a definitive measurement.
What the type designation tells you
Which product family it belongs to. A three letter designation separates the timber and coated ranges, the centre pivot and top hung actions, and the manual and motorised versions.
The commonest distinction is explained on what is the difference between GGL and GGU.
Why an installer asks for it first
Because it answers several questions at once.
The code and the year together say whether a like for like unit is still made, whether service parts exist, and which flashing kit the roof will need.
It is the first question on any replacement enquiry for that reason.

Where more than one window is involved
Check every one rather than assuming. Windows installed at the same time on the same roof are frequently different sizes, particularly where one was intended as an escape window.
Each plate is photographed separately.
What to keep
The photograph, somewhere findable. A blind ordered five years later, a handle, a sash seal or a pane all key off the same code, and having it saved turns each of those into a five minute order.
What a supplier does with it
Turns it into an order in a couple of minutes.
The code identifies the frame size, which identifies the flashing kit range, the blind range, the insulation collar and every service part, so one label resolves half a dozen separate ordering decisions at once.
Without it, each of those becomes a measurement and a judgement.
Codes on a loft with several windows
Worth listing rather than remembering. A loft conversion typically has one larger unit that satisfies the escape requirement and one or two smaller ones placed for light, and the codes will differ even though the windows look like a set.
A note of which code is in which room saves a climb every time something is ordered.
Where a code appears on paperwork
Sometimes still available years later.
A loft conversion file, a building control completion certificate or an original invoice will often carry the specification, and on a house where the sash no longer opens that is the easiest route to the code.
The question we start with on a VELUX
We ask for a photograph of the plate before a survey wherever the sash opens, because it frequently answers the enquiry without a visit, and we measure the frame where the plate has gone.
The rest is on the VELUX window installation page.
Thinking about this job? We survey across Worthing, West Sussex and the South Downs and give you a fixed price before any work starts, with a 10-year workmanship guarantee.